TY - JOUR ID - 188 TI - بررسی زبان‌شناختیِ خودرونوشته‌های تهران و اردبیل JO - فصلنامه تحقیقات فرهنگی ایران JA - JICR LA - fa SN - 2008-1847 AU - زندی, بهمن AU - سمایی, سید‌ مهدی AU - شهبازی, مسعود AD - دانشیار دانشگاه پیام نور AD - استادیار پژوهشکده اسناد و مدارک علمی ایران AD - کارشناسی ارشد زبان شناسی دانشگاه پیام نور Y1 - 2012 PY - 2012 VL - 4 IS - 4 SP - 185 EP - 206 KW - زبان‌شناسی KW - جامعه‌شناسی زبان KW - خودرو نویسی KW - هویت KW - تهران KW - اردبیل DO - 10.7508/ijcr.2011.16.007 N2 - هدف پژوهش حاضر بررسی خودرونوشته‌های تهران و اردبیل است. با اینکه خودرونوشته‌ها قابلیت این را دارند که بتوانند موضوعی برای مطالعه در علوم مختلف قرار گیرند، تاکنون مطالعه‌ای جامع و علمی در مورد خودرونوشته‌ها در ایران صورت نگرفته و فعالیت‌های انجام‌شده در این ارتباط تنها محدود به جمع‌آوری و دسته‌بندی نوشته‌ها شده است. در این پژوهش به این پدیده از دیدگاه علم زبان‌شناسی نگریسته شده است. مسائلی که در این تحقیق مورد توجه قرار گرفته‌اند عبارتند از: بررسی نوع نماد‌های به‌کار‌رفته، بررسی نوع خطوط، مضامین مختلف خودرونوشته‌ها، بررسی تأثیر نوع خودرو بر نوشته‌ها، بررسی گرایش خودرونوشته‌ها به لحاظ هویتی و مطالعه گرایش خودرونوشته‌های دارای مضمون اسم خاص به جنسیت خاص. نتایج مطالعه نشان می‌دهد خودرونوشته‌های این دو شهر از میان نمادهای زبانی، تصویری و ریاضی بیشتر از نماد زبانی بهره برده‌اند و به لحاظ خط از میان خط‌های فارسی و لاتین بیشتر از خط فارسی برای نگارش استفاده شده است. در هردو شهر، نوع خودرو بر مضمون خودرونوشته‌ها تأثیر دارد و به لحاظ مضمون، بیشترین گرایش به مضمون مذهبی است. در هر دو شهر مورد مطالعه به لحاظ هویتی خودرونوشته‌ها بیشتر به سمت هویت ملی ـ اسلامی گرایش دارند. در مورد گرایش جنسیتی اسم‌های خاص در هر دو شهر تهران و اردبیل گرایش به جنسیت مذکر است. UR - http://www.jicr.ir/article_188.html L1 - http://www.jicr.ir/article_188_19d394ab8e85e44a9032643f5d0265d2.pdf ER -