پژوهشگاه مطالعات فرهنگی، اجتماعی و تمدنی (وزارت علوم، تحقیقات و فناوری) فصلنامه تحقیقات فرهنگی ایران 2008-1847 2 3 2009 11 16 Voice of America: Success or Failure of a Broadcasting Media in Public Diplomacy بخش فارسی صدای امریکا: توفیق یا شکست رسانه تلویزیونی در دیپلماسی عمومی 153 165 110 10.7508/ijcr.2009.07.007 FA محمدعلی موسوی استادیار گروه مطالعات آمریکای شمالی دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران جواد اصغری‌راد دانشجوی دکتری مطالعات آمریکای شمالی، دانشگاه فرایه آلمان Journal Article As the American cultural and educational institutions left Iran –as the aftermath of Islamic revolution and drop in Iran-U.S relation- the United States has applied international media as a public diplomatic pillar in relation with the Islamic Republic. Analyzing Persian service of Voice of America, the present study attempts to assess its influence in Iranian society. Applying Joseph Nye’s theory, and Boyd (1997), and Gilboa’s (2000), this study specifies 4 different goals for international media. According to these goals, we have analyzed this broadcasting media’s programs and studied Iranian audience’s message-receiving of VOA via questionnaire. از زمان پیروزی انقلاب اسلامی و قطع روابط سیاسی با امریکا که منجر به حذف نهادهای فرهنگی و آموزشی آن در ایران شد، رسانه‌های بین‌المللی امریکا به‌عنوان یکی از ارکان دیپلماسی عمومی آن کشور، نقش تعیین‌‌کننده‌ای در قبال ایران ایفا می‌کنند. مقاله حاضر با تکیه بر مطالعه موردی درباره بخش فارسی شبکه «صدای امریکا» سعی در تخمین ارزیابی میزان توفیق این رسانه‌ها در جامعه ایران دارد. این مطالعه میدانی بر اساس نظریه جوزف نای و کارشناسانی از قبیل بوید (1997) و گیلبوا (2000) شکل گرفته که چهار هدف را برای به‌کارگیری رسانه‌های بین‌المللی ارائه می‌کنند. با توجه به این اهداف، نگارندگان به تحلیل محتوای برنامه‌های صدای امریکا پرداخته و سپس با نظرسنجی از مخاطبانِ ایرانی، چگونگی دریافتِ پیام‌های موجود در محتوای این رسانه بررسی می‌کنند. http://www.jicr.ir/article_110_5f93f983524def3dca464469d2cf9f3e.pdf