پژوهشگاه مطالعات فرهنگی، اجتماعی و تمدنی (وزارت علوم، تحقیقات و فناوری) فصلنامه تحقیقات فرهنگی ایران 2008-1847 2 1 2009 07 05 Reflections of Western Cultural Attitudes toward Iran in the Linguistic Construction of English Journals بازتاب نگرش فرهنگی غرب نسبت به ایران در ساخت های زبانی نشریات انگلیسی زبان 123 139 6 10.7508/ijcr.2009.05.006 FA مریم سادات غیاثیان استادیار دانشگاه پیام نور Journal Article 2016 03 20 This study attempts to introduce two main currents in orientalism, the classic and the modern. The Western attitude toward the Orient, and especially Islam, is analyzed in both currents and the operative factors that lead to modern orientalism are surveyed. The 9th September 2001 event is here considered one of the most important points in modern orientalism. Media are here assumed to play a crucial role in representation of the orientalist and racist attitudes which nowadays focus on cultural differences. Accordingly, the present study surveys reflections of western cultural attitudes toward Iran in the linguistic construction of two British journals, the Guardian and the Daily Telegraph and two American ones, Time and Newsweek, after the occurrence of the 9/11 event. در این مقاله سعی بر آنست تا با معرفی دو رویکرد اصلی در شرق‌شناسی -شرق‌شناسی کلاسیک و شرق‌شناسی نوین- نگرش غرب نسبت به شرق در سطح کلان و اسلام در سطح خرد در هر یک از این دو رویکرد بررسی و رویدادهای مؤثر در ایجاد شرق‌شناسی نوین برشمرده شود. حادثه یازدهم سپتامبر 2001، یکی از اتفاقات مهم و تأثیرگذار در قرن حاضر و شرق‌شناسی نوین بوده است. از آن جایی که رسانه‌ها مهم‌ترین وسیله برای بازنمایی تفکر شرق‌شناسانه و نژادپرستانه هستند، گونه معاصر نژادپرستی، تاکید بر تفاوت های فرهنگی است. بر همین اساس، در این پژوهش نگرش فرهنگی غرب نسبت به ایران در ساخت های زبانی روزنامه‌های گاردین و دیلی تلگراف از انگلیس و مجلات تایم و نیوزویک از آمریکا پس از این حادثه تحلیل و تفسیر می‌شود. چارچوب نظری پژوهش بر پایه مدل بازنمایی کنش/ کنشگران اجتماعی ون‌لیوون 1995 و 1996 بنا شده که یکی از چهار رویکرد اصلی در تحلیل گفتمان است. فرهنگ نژادپرستی ایران ادوارد سعید اسلام تحلیل گفتمان انتقادی رسانه شرق‌شناسی http://www.jicr.ir/article_6_1679091c5a880faf6fb5e6087eb1b2dc.pdf