Author
Professor of Linguistics, Institute for Humanities and Cultural Studies
Abstract
The reflection of social transformations in language is an important issue in social linguistics, linguistic sociology, and anthropologist linguistics. The present study attempts to examine the linguistic consequences of two contemporary great transformations, namely the establishment of the European Union and the collapse of the Soviet Union. The study shows that the consequences of the two are radically different; one promoted integration, while the other led to divergence. The result of the collapse of the Soviet Union was the revival of the local and native languages in different new Republics, in addition to the decrease in the power, authority, influence and dominance of the Russian language. On the other hand, the establishment of the European Union led to a linguistic integrity, resulting in preference for some special languages which are supported by the force of power and the decline in the status of powerless and minority languages. The present study shows that although the two transformations follow opposite directions (integration and divergence), they share one consequence, which is the preference for English and its domination.
Keywords
2. Ferguson, C. (1968) “Language development”, in J. Fishman, C. Ferguson, &
Dasliupta(eds.), Language Problems of Developing Nation, New York: Wiley.
3. Fodor, F. & Peluau (2003) “Language Geostrategy in Eastern and Central
Europe: Assessment and Perspectives”, in J.Maurais & M. Morris ( eds.), Languages in a
Globalizing World, Cambridge : Cambridge University Press.
4. Grin, F. (1993) “European Economic Integration and the Fate of Lesser-used
Languages”, In Language Problems and Language Planning, Vol.17 (2): 101-114.
5. Hale, K. (1998) “On Endangered Languages and the Importance of Linguistic
Diversity”, in L.Grenoble & L. Whaley, Endangered Languages (eds.), Cambridge:
Cambridge University Press.
6. Joseph, J. (2004) Language and Identity: National, Ethnic, Religious,
London: Palgrave.
7. Kraus, M. (1992) “The World's Languages in Crisis”, in Language, Vol. 68(1): 4-10.
8. Ladefoged, P. (2001) Vowels and Consonants: An Introduction to the Sounds of
Languages, Oxford: Blackwell.
9. Mackey, W. (2003) “Forecasting the Fate of Languages”, in J. Maurais and M. Morris
(eds.), Languages in a Globalizing World, Cambridge: Cambridge University Press.
10. Maurais, J. (2003) “Towards a New Linguistic World Order”, in J. Maurais & M.
Morris (eds.), Languages in a Globalizing World, Cambridge: Cambridge University.
11. Myers-Scotton, C. (2006) Multiple Voices: An Introduction to
Bilingualism, Oxford: Blackwell.
12. Wright, S. (2004) Language Policy and Language Planning, New York: Palgrave
Macmillan.
)
Send comment about this article