Document Type : Scientific Research Manuscript

Authors

1 Assistant Professor, Department of Media Management, IRIBU

2 Master of communication sciences, IRIBU

Abstract

The purpose of this article is to address the communication discourse of Iranian historical – religious TV series based on the decoding of Sunnis and it is determined to analyze the discourse of the most important historical – religious TV series of IRIB directed by Davoud Mirbagheri from the perspective of Sunnis. Through realizing rights of religious minorities of religious TV programs it addresses the two fundamental principles of "unity" and "export of revolution discourse" consistent with "national interest" and adherence to the Constitution. This article aims to answer the question: what are the consequences of non-compliance with these two principles in the production and distribution of historical – religious TV series contents? The methodology of this study is text and hypertext discourse analysis that in the conclusion using inductive scenario building models, it summarizes and provides solution. Case studies of the present study include three works directed by Davoud Mirbagheri i.e. Imam Ali, Ray passenger and Mokhtarnameh historical – religious TV series. The applied theories in the research include use and gratification approach and encoding-decoding model by Stuart Hall. Results of this study support the notion that these series are produced by textual and hyper textual decoding, unhappiness, the absence of media and audience’s self-censorship and thus isolation, negotiation and conflict. Therefore, with emphasis on national identity, development of the series of characters and historical periods agreed by Shiite and Sunnis and developing religious series regardless of denomination and adherence to ethical principles, it is possible take steps to avoid problems.

Keywords

Main Subjects

'Abd Al-Hamid “Moxtārnameh” rā harām e'lām kard! Ši'eh online. (1389/10/05 [26-12-2010]). Retrieved from: http://www.shia-online.ir
Abu Al-qāsemi, M. J. (1382 [2003 A.D]). Āsib šenāsi-e farhangi-e enqelāb-e eslāmi. Andišeh-ye enqelāb-e eslāmi, 7-8, 131-162.
Abu Dawood, S. (2007). Sunan Abu Dawood, (Vol. 4). Beirut: Al-Maktabat-ol asriah.

'Alawi al-'Umari, N. (1380 [2001 A.D]). Al-Majdi fi ansāb al-tālibiyyin. Qom: Ayatollāh Marashi Najafi library.

Al-Balādhurī, ʾA. (1996). Ansab al-Ashraf  “Lineage of the Nobles”, (Vol. 2). Beirut: Dār al-fekr al-arabi.
Al-Hākim Nishāpuri, M. (2002). Al-Mustadrak 'alaa al-sahihain (Vol. 1). Beirut: Dār al-kotob al-ilmiyah.

Al-Nasā'i, A. (1984). fazāil-e-sahābah. Beirut: Dar al-kotob al-ilmiyah.

Al-Shāfi‘i, M. (2001). Al-Umm (Vol. 2). (Edited by: Ra'fat Fawzi  A.). Alexandria: Dār al-wafā.
Amini, H. (1389 [2010 A.D]). Moxtār nāmeh; tohini beh sahābeh-ye payāmbar-e eslām. (1389/10/09 [30-12-2010]). Retrieved from: http://www.radiofarda.com/articleprintview/2263323.html
Anjoman-e Āyandeh negari-e Irān. (1389 [2010 A.D]). Raveš-e senāriu dar yek negāh; āmuzeš-e āyandeh pažuhi. Māhnāmeh-ye Anjoman-e Āyandeh negari-e Irān, 2, 12.
Āšnā, H. (2015). Az menbar tā televiziun. (24-08-2015). Retrieved from: http://ashna1343.persianblog.ir 
Athari, S. H., & Zamāni, S. (1392 [2013 A.D]). Tahlil-e enteqādi-e goftemān-e sodur-e enqelāb-e Emām Xomeyni (1357-60). Motāle'āt-e enqelāb-e eslāmi, 9(34), 181-200.
Bāhonar, N. (1386 [2007 A.D]). Resāneh va din: az resāneh hā-ye sonati-e eslāmi tā televiziun. Tehrān: Markaz-e Tahqiqāt-e Sedā va Simā-ye Jomhuri-e Eslāmi-e Irān.
Bāhonar, N., & Ja'fari Keyzoqān, T. (1389 [2010 A.D]). Televiziun va ta'sirāt-e Kāšti-e ān bar huviat-e farhangi-e Irāniān. Tahqiqāt-e farhangi-e Irān, 3(12), 131-156.
Bargozāri-e marāsem-e tajlil az 'avāmel-e seryāl-e “Moxtārnāmeh”. Jāme'eh-ye Xabari Tahlili-e Alef. (1390/02/28 [18-05-2011]). Retrieved from: http://alef.ir
Basiri, M. (1381 [2002 A.D]) Safari bi saranjām. Payām-e zan, 122.
Biāzār Širāzi. 'A. (1354 [1975 A.D]). Eslām āyin-e hambastegi. Tehran: Be'sat
Damāmini, B. (2008). Masābih o al-jāme’ va huva šarh al-jāme', al-Ṣaḥīḥ Imām al-Bukhārī (Vol. 8). (Edited by: Tāleb, N.). Qatar: Awqāf al-qatariah.
Dāneš, S. A. (1390 [2011 A.D]). So'āli keh “Moxtārnāmeh” hič gāh beh anān pāsox nadād. Sinamā xabar. (1390/05/10 [01-08-2011]). Retrieved from: http://www.cinemakhabar.ir
Dārābi, 'A. (1389 [2010 A.D]). Resāneh-ye meli va bāyesteh hā-ye dini. Bonyād-e De'bel Xazāyi. (1389/05/01 [23-07-2010]). Retrieved from: http://deabel.org
Farrington, Ted; Crews, Christian; & Green; Lee (2013). Exploring the Future through Scenarios. Research-Technology Management, September/ October, 57-59.
Fayāz, E. (1389 [2010 A.D]). Din beh ravāyat-e televiziun. (1389/09/27 [18-12-2010]). Retrieved from: http://www.ebrahimfayyaz.ir/.
Fekri Eršād, M. (1390 [2011 A.D]). Šaxsiat hā-ye manfi-e “ Moxtārnāmeh” por rang va 'amiq hastand. (1390/02/10 [03-04-2011]). Retrieved from: http://www.simafilm.ir.
Firuzi, M. 'A. (1388 [2009 A.D]). Čāleš hā va bohrān hā-ye amniat-e meli-e Jomhuri-e Eslāmi-e Irān. Hosun, 19, 70-84.
Gozāreši az seriāl-e Emām 'Ali (1375 [1996 A.D]). Majaleh-ye Soruš, 802, 34.
Habib Alah, H. (1384 [2005 A.D]). Tarh-e tagrib va moškelāt-e āgāhi-e dini-e qerā'ati dar manteq-e taqrib va guneh hā-ye farhang-e dini. Andišeh-ye taqrib, 2, 39-74.
Habibi Rād, S. (1392 [2013 A.D]). Gozareš-e xabari. (1392/09/26 [17-12-2013]). Retrieved from: http://www.mehrnews.com.
Hāji Zādeh, S. (1386 [2007 A.D]). Ᾱsib šenāsi-e enqelāb-e eslāmi; čāleš hā-ye goftemān-e vahdat dar enqelāb-e eslāmi (1) (durān-e esteqrār va tasbit-e nezām-e Jomhuri-e Eslāmi). Panzdah-e xordād, 14, 33-78.
Hall, S. (1973). Encoding and Decoding in Television Discourse. London: Hutchinson.
Hātami, M. R. (1384 [2005 A.D]). Barresi va naqd-e mabāni-e mašru'iat-e hokumat az didgāh-e ahl-e sonat. Dāneš-e siāsi, 1, 67-102.
Hormat-e azvāj-e motaharāt, hormat-e Rasul (Sali alah 'alayh va āleh va salam) ast. Soni niuz. (1389/06/19 [10-09-2010]). Retrieved from: http://sunnionline.us
Hoseyni Esfid Vājāni, S. B. (1391 [2012 A.D]). Hoquq-e moxātab dar barābar-e resāneh hā-ye jam'i. Tehrān: Dāešgāh-e Emām Sādeq.
Hoseyni Qazvini, S. M. (1385 [2006 A.D]). Naqdi bar seryāl-e “Mosāfer-e Rey”. Mu'aseseh-ye tahqiqāti-e Hazrat-e Vali-e 'Asr. (1385/03/20 [10-06-2006]). Retrieved from: http://www.valiasr-aj.com
Ibn Anas, M. (1985). Al-Muwatta (Edited by: Abd al-Baqi, M. F.). Beirut: Dār o ehyā'-e al-torās al-arabi.
Ibn Hanbal, A. (2008). Musnad of Emām Ahmad ibn Hanbal, (Vol. 5), (Edited by: ʻAbd al-Karīm, A. M.). Jeddah: Dār al-menhāj.
Ibn Majah, A. (1996). Sunnan al-Arba’ah, (Edited by: Al-Albāni). Al Riyādh: Al-Ma’ārif book store for Publishing and distribution.
Ja'fari, M. S. (1389 [2010 A.D]). Moxtār, montaqem-e xun-e Hoseyn nist. Majale-ye Amān, 28, 36-38.
Kahane, A. (2012). Transformative Scenario Planning: Working Together to Change the Future. California: Berrett-Koehler.
Lindgren, Mats; Bandhold, Hans.(2003). Scenario Planning, The link between Future and Strategy. New York: Palgrave Macmillan Ltd.
Mahdi Zādeh, S. M. (1392 [2013 A.D]). Nazarieh hā-ye resāneh, andišeh hā-ye rāyej va didgāh hā-ye enteqādi. (3rd ed.). Tehrān: Hamšahri.
Majlesi, A. M. B. (1983). Behār al-anvār. Beyrut: Mu'aseseh-ye al-wafā.
Mazāheri, M. M.(1389 [2010 A.D]). Emām Xomeyni va goftemān-e enqelāb-e eslāmi. Matin, 47, 117-130.
McQuail, Denis (2008). Uses and Gratifications Approach. in L. L. Holtz-Bacha (ed.). Encyclopedia of Political Communication, (Vol. 2,). London: SAGE, pp.800-804.
Montazer Qā'em, M., & Mo'tamedi, B. (1389 [2010 A.D]). Zavābet-e šafāf va gheyr-e šafāf dar tulid-e barnāmeh hā-ye dini-e televiziun-e Irān. Tahqiqāt-e farhangi-e Irān, 3(12), 23-58.
Motahari, M. (1373 [1994 A.D]). Sireh-ye a'emeh-ye athār. (1st vol.). Qom: Sadrā.
Nightingale, V. (2011). The Handbook of Media Audiences. London: Blackwell.
Pāsox-e Ᾱyat Alāh Makārem beh “Moxtārnāmeh”. Jām-e Jam. (1389/10/16 [06-01-2011]). Retrieved from: http://www1.jamejamonline.ir
Pillai, P. (1992). Rereading Stuart Hall’s Encoding/ Decoding Model. Communication Theory, August, 221-233.
Porožeh-ye tārixi-e seryāl-e “Moxtārnāmeh” (1387 [2008 A.D]). Xeymeh, 46, 22-24.
Pur Rahmān Barandaq, M. (1388 [2009 A.D]). Amniat-e meli va aqaliat hā-ye qumi va dini dar Jomhuri-e Eslāmi-e Irān. Hosun, 19, 205-222.
Qaradawi, Y. (1390 [2011 A.D]). Goftemān-e dini dar 'asr-e ertebātāt (Persian translation of the religious discourse in communication era ). translated by: Mortazavi, A. Tehrān: Ehsān.
Rāhbord hā va rāhkār hā-ye erteqā-ye fa'āliat hā-ye Sāzmān-e Sedā va Simā-ye Jomhuri-e Eslāmi-e Irān. Šorā-ye 'Ᾱli-e Enqelāb-e Farhangi. (1384/07/12 [04-10-2005]). Retrieved from: http://www.sccr.ir
Ranjbar, M. (1379 [2000 A.D]). Goftemān hā-ye amniat-e meli dar Jomhuri-e Eslāmi-e Irān. 'Olum-e siāsi (Dānešgāh-e Bāqer Al-'Olum), 9,  64-91.
Rāvad Rād, A. (1388 [2009 A.D]). Naqš-e barnāmeh hā-ye dini va gheyr-e dini-e televiziun dar afzāyeš yā kāheš-e dindāri. Tahqiqāt-e farhangi-e Irān, 2(6), 4-77.
Reinhard, CarrieLynn D.; Dervin, Brenda (2009). Media Uses and Gratifications. in W. Eadie. 21st Century Communication: a Reference Handbook. Los Angeles: SAGE. pp.506-514.
Rubin, A. M. (1983). Television uses and Gratifications: the Interactions of Viewing Patterns and Motivations. Broadcasting, 27 (1), 37-51.
Šabestari Jabār Luyi, B. (1381 [2002 A.D]). Darāmadi bar naqš-e gosal hā-ye matn-e farhangi-e kešvar dar taz'if-e eqtedār-e meli va rāh hā-ye tarmim-e ān. Motāle'āt-e defā'i-e esterātežik, 11-12, 47-54.
Šākeri, S. R. (1381 [2002 A.D]). Mabāni-e eslāmi-e amniat-e meli-e Jomhuri-e Eslāmi-e Irān (az manzar-e Qānun-e Asāsi). Motāle'āt-e rāhbordi, 15, 93-108.
Samimi, S. R. (1386 [2007 A.D]). Āsib šenāsi-e taqrib-e mazāheb-e eslāmi. Kusar, 3(4), 187-224.
Serial Imam 'Ali (1375/08/29 [19-11-1996]). Ruznāmeh-ye Irān. 1865, 10.
Shaykh Shoronbalāli Al-Hanafi, H. (2004). Marāqi al-falāh bi imdād al-fattāh sharh nur al-idāh wa najat al-arwāh, taqrirāt & hāshiyah on nur al-idāh by Allama Tahtawi. (Edited by: Bin Uwaydah, A.A.S.). Beirut: Dār Al-Kotob Al-Ilmiyah.

Shaykh Tusi, A. (1993). al-Amili. Qom: Dār al-thaqāfah.

Tirmidhi, M. (1956). Sunan at-Tirmidhi, (Vol. 5). (Edited by: Šāker, A., ‘Abdul Bāqi, M.F., & Awad, I. A.). Cāiro: Mostafā al-halabi press.
Wright, George; Cairns, George (2011). Scenario Thinking:Practical Approaches to the Future. New York: Palgrave Macmillan.
Wulf, Torsten; Meißner, Philip; Stubner, Stephan (2010). A Scenario-based Approach to Strategic Planning – Integrating Planning and Process Perspective of Strategy. Leipzig: Leipzig Graduate School of Management.
Xāmeneh-i, S. 'A. (1377 [1999 A.D]). E'terāf-e 'Abd Alah ben 'Orvah ben Zobeyr beh maqām-e Emām 'Ali. Pāygāh-e Etelā' resāni-e Daftar-e Hefz va Našr-e Ᾱsār-e Hazrat-e Ᾱyat Alāh Al-'Ozmi(ā) Seyed 'Ali Xāmeneh-i. (1377/10/18 [08-01-1999]). Retrieved from: http://khamenei.ir.
CAPTCHA Image