فصلنامه تحقیقات فرهنگی ایران

فصلنامه تحقیقات فرهنگی ایران

حق تألیف برای نرم‌افزارها و بازی‌های رایانه‌ای: راهکارها و چالش‌ها

نویسنده
استادیار گروه مطالعات فرانسه، دانشگاه تهران
چکیده
حق تألیف در عرصه فرهنگ و هنر آغاز شد. از آغاز در این عرصه دو رویکرد شکل گرفت: رویکردی تجاری و اقتصادی که بیشتر دلمشغولِ حق تهیه‌کنندگان و سرمایه‌گذاران است و رویکرد دیگری که نگران حق مؤلف و پدیدآورنده اثر است. رویکرد نخست ریشه در کشورهای آنگلوساکسون دارد و رویکردی فرهنگی برخاسته از فرانسه است. با توسعه تولیدهای رایانه‌ای به‌ویژه نرم‌افزارها و بازی‌های رایانه‌ای و با جدا شدن بازار نرم‌افزار از سخت‌افزار، تکثیرهای غیرقانونی و دزدی‌هایی که می‌توان آنها را «دزدی‌های مخملی» نامید، جامعه جهانی بر‌ای حفظ حقوق پدیدآورندگان این کالاهای علمی و فرهنگی، دست به کار شد. در این مقاله راهکارهای رویارویی با این خطر بررسی و چالش‌های داخلی و بین‌المللی قوانین مربوط به حق تألیف در این عرصه بررسی می‌شود. چالش‌های موجود در این عرصه و بررسی نقاط قوت و ضعف رویکردهای گوناگون، برای مسائل موجود در دستورکار حق مؤلف در کشورمان مفید باشد.
کلیدواژه‌ها

Baetens, J. (2001) Le Combat Du Droit D’auteur, Paris: Nouvelles Collection Bâtons Rompus. ______ (-) “ Industries culturelles, mondialisation et marche nationaux” , in J. Perret and J. Saez, Institutions et vie culturelle, Paris: La documentation française. Choisy, I. (2002) Le Domaine Public En Droit D’auteur, Paris: Econmica. Delapierre, M. & Zimmermann, J. (1993) “The Computer Industry from Scale to Network Effects” in M. Humbert, The Impact of Globalization on Europe's Firms and Industries, London: Pinter Publ. _____ (1994) “La globalisation, une remise en perspective des structures techniques de l'industrie” Terminal (66), 109-89 Derieux, E. (2001) Droit des médias, connaissance du droit, Paris: Dalloz. Djian, J. M. (2005) Politique culturelle : la fin d’un mythe, Paris: Gallimard folio. Doi, J. (2001) Japanese Copyright Law in the 21st Century, New York: Oceana Publications. Donnat, O. (1990) Les Français face à la culture, de l’exclusion à l’éclectisme, Paris: La Découverte. _____ (2003) Regards croisés sur les pratiques culturelles, Paris: La Documentation Française. Einhorn, M.A. (2004) Technology and Copyright, Integrating Law and Economics: Cheltenham: Edward Elgar. Ficsor, M. (2005) The Law Of Copyright And The Internet, Oxford: Oxford University Press. Gallot Le Lorier, M. & Varet, V. (2000) La Création Multimédia, collection Pratique du droit, Paris: Économisa. Gautier, P.Y. (2001) Propriété Littéraire et Artistique, Paris: Presses Universitaires de France. Glevarec, H. (2004) “Les médias et la vie culturelle”, in J. Perret & G. Saez, Institutions et vie culturelle, Paris: La Documentation Française. Goetschel, P. & Loyer, E. (2002) Histoire culturelle de la France, de la Belle Époque à nos jours, Paris: Armand Colin. Greffe, X. (1999) L’emploi culturel a l’âge du numérique, Paris: UNESCO and Économica. Jacquier, S. (2001) Le pouvoir du juge sur les contrats d’auteur, Aix-Marseille: Presses Universitaires d’Aix-Marseille. Jamet, D. (2004) Les établissements publics sous tutelle du ministère de la culture, histoire administrative, Paris: La Documentation Française. Leaffer, M. (1999) Understanding Copyright Law, New York: Collection Legal Text Series New York. Linant De Bellefonds, X. (2004) Droits d’auteur et droits voisins, Paris: Dalloz. Lucas, A. (1987) Le droit de l'informatique, Paris, Thémis: PUF. Ota, T. (1992) Finding a Balance; Computer software, Intellectual Property and the Challenge for Technological Change, Washington: Washington DC. Perret, J. & Saez, G. (2004) Institutions et vie culturelle, Paris: La Documentation Française. Poirrier, P. (2000) L’État et la culture en France au XX e siècle, Paris: Livre de Poche. Pllaud-dulian, F. (2005) Le droit d'auteur, Paris: Economica. Pres, X. (2004) Les sources complémentaires du droit d’auteur français:le juge, l’administration, les usages et le droit d’auteur, Aix Marseille: Presses Universitaires d’Aix-Marseille. Queau, P. (1998) “Cyber-culture et info-éthique”, Bulletin Interactif du Centre International de Recherches et Études transdisciplinaires (12) Urralino, P. (1996) L’invention de la politique culturelle, Paris: La Documentation Française. Vandorsselaefe, B. (1987) “Protection des logiciels: le brevet est possible”, Le Monde de l'Informatique. _____ (1994) “La décompilation, une incitation à la publication”, 01 Informatique 16 (13-14), 105-91
Baetens, J. (2001) Le Combat Du Droit D’auteur, Paris: Nouvelles Collection Bâtons Rompus.
Benhamou, F. (1996) L' économie de la culture, Paris :La Découverte.
_______ ( -) “ Industries culturelles, mondialisation et marche nationaux” , in J. Perret and J. Saez, Institutions et vie culturelle, Paris: La documentation française.
Choisy, I. (2002) Le Domaine Public En Droit D’auteur, Paris: Econmica.
Delapierre, M. & Zimmermann, J. (1993) “The Computer Industry from Scale to Network Effects”, in M. Humbert, The Impact of Globalization on Europe’s Firms and Industries, London: Pinter Publ.
Delapierre, M. & Zimmermann, J. (1994) “ La globalisation, une remise en perspective des structures techniques de l’industrie”, Terminal, Vol.- (66): 89-109.
Derieux, E. (2001) Droit des médias, connaissance du droit, Paris: Dalloz.
Djian, J. M. (2005) Politique culturelle : la fin d' un mythe, Paris: Gallimard folio.
Doi, J. (2001) Japanese Copyright Law In The 21st Century, New York :Oceana Publications.
Donnat, O. (1990) Les Français face à la culture, de l' exclusion à l' éclectisme, Paris: La Découverte.
______ (2003) Regards croisés sur les pratiques culturelles, Paris: La Documentation Française.
Einhorn, M.A. (2004) Technology and Copyright. Integrating Law and Economics: Cheltenham: Edward Elgar.
Ficsor, M. (2005) The Law Of Copyright And The Internet, Oxford: Oxford University Press.
Gallot Le Lorier, M. & Varet, V. (2000) La Création Multimédia, collection Pratique du droit, Paris: Économisa.
Gautier, P.Y. (2001) Propriété Littéraire et Artistique, Paris: Presses Universitaires de France.
Glevarec, H. (2004) “Les médias et la vie culturelle”, in J. Perret & G. Saez, Institutions et vie culturelle, Paris, La Documentation Française.
Goetschel, P. & Loyer, E. (2002) Histoire culturelle de la France, de la Belle Époque à nos jours, Paris: Armand Colin.
Greffe, X. (1999) L’emploi culturel a l’âge du numérique, Paris: UNESCO and Économica.
Jacquier, S. (2001) Le pouvoir du juge sur les contrats d’auteur, Aix-Marseille: Presses Universitaires d’Aix-Marseille.
Jamet, D. (2004) Les établissements publics sous tutelle du ministère de la culture, histoire administrative, Paris: La Documentation Française.
Leaffer, M. (1999) Understanding Copyright Law, New York: Collection Legal Text Series New York.
Linant De Bellefonds, X. (2004) Droits d’auteur et droits voisins, Paris: Dalloz.
Lucas, A. (1987) Le droit de l’informatique, Paris, Thémis: PUF.
Ota, T. (1992) Finding a Balance; Computer software, Intellectual Property and the Challenge for Technological Change, Washington: Washington DC.
Perret, J. & Saez, G. (2004) Institutions et vie culturelle, Paris: La Documentation Française.
Poirrier, P. (2000) L' État et la culture en France au XX e siècle, Paris: Livre de Poche.
Pllaud-dulian, F. (2005) Le droit d’auteur, Paris: Economica.
Pres, X. (2004) Les sources complémentaires du droit d’auteur français:le juge, l’administration, les usages et le droit d’auteur, Aix Marseille: Presses Universitaires d’Aix-Marseille.
Queau, P. (1998) “Cyber-culture et info-éthique”, Bulletin Interactif du Centre International de Recherches et Études transdisciplinaires, Vol.- (12):-.
Urralino, P. (1996) L’invention de la politique culturelle, Paris: La Documentation Française.
Vandorsselaefe, B. (1987) “Protection des logiciels: le brevet est possible”, Le Monde de l’Informatique.
_____ (1994) “La décompilation, une incitation à la publication”, 01 Informatique, Vol. 16 (1314): 91-105.
ارسال نظر در مورد این مقاله
نام را وارد کنید.
نشانی پست الکترونیکی را به درستی وارد کنید.
وابستگی سازمانی را به درستی وارد کنید.
توضیحات را وارد کنید (حداقل 50 حرف)
CAPTCHA Image
شناسه امنیتی را به درستی وارد کنید.